-
1 das Haar in der Mitte abteilen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Haar in der Mitte abteilen
-
2 abteilen
abteilen vt отделя́ть, отгора́живатьein Buch in Kapitel abteilen разбива́ть кни́гу на гла́выdas Haar in der Mitte abteilen расче́сывать во́лосы на прямо́й пробо́рein Wort (nach Silben) abteilen разделя́ть сло́во на сло́ги -
3 abteilen
vt1) отделять, отгораживать2) ( in A) делить, разгораживать; разделять (на участки и т. п.)ein Buch in Kapitel abteilen — разбивать книгу на главыdas Haar in der Mitte abteilen — расчёсывать волосы на прямой проборein Wort (nach Silben) abteilen — разделять слово на слоги -
4 abteilen
1) etw. (in etw.) einteilen дели́ть по- <разделя́ть/-дели́ть > [Land in Parzellen, Felder, Beete разбива́ть/-би́ть] что-н. (на что-н.) | Haar(e) (in der Mitte) abteilen де́лать с- прямо́й пробо́р. ein Wort abteilen переноси́ть /-нести́ сло́во | zum Lesen und Weitsehen abgeteilte Brillengläser очки́ с двойны́м стекло́м | abteilen разде́л [разби́вка]2) etw. (von etw.) abtrennen отделя́ть /-дели́ть [ Raumteil mit Trennwand отделя́ть/-перегоро́дкой, отгора́живать/-городи́ть ] что-н. (от чего́-н.) | abteilen отделе́ние [отгора́живание]
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.